AISubs v3.7
Happy New Year, everyone!
We are ENEMY 48!
Thank you!
Next, we will introduce fresh people!
We are ENEMY 48!
One, two...
Mom!
We are ENEMY 48!
One, two...
Mom!
Nice to meet you, everyone!
We are NMB48, the eight-generation researchers!
Now listen up! Dreams don't run away!
♪ Dreams never run away ♩
I want to tell you one last time ♪ Kimi ni saigo ni itte okitai ♪ I want to tell you one last time
I want to run away ♪ Nigete itai ♪ I want to run away
Do your best!
We can do nothing yet, but we would like to do our best and do our best to bring you a lot of smiles.
Thank you!
Thank you very much!
Thank you!
There are still customers in front of you.
Yes.
Change seats.
Yes.
Let's go, everyone!
Yes!
Thank you!
The last one is...
She joined us today!
She is Hachikisei!
I'm Hachikisei!
The distance between us and the audience was closer than we thought, so we were very nervous.
At first we were very anxious, but we had a lot of fun and I think we were able to perform well.
In rehearsals and such, we make mistakes that we don't usually make, and I'm really frustrated about that.
But we had fun until the end and did our best, so I think it was good.
It was my first time seeing the seats with the audience in it, and I was very moved.
The penlights were very beautiful and the atmosphere was different from rehearsals and I really enjoyed it.
There were a lot of people wearing big lights and such, and I was nervous because it was my first time.
But I enjoyed it and I'm glad we were able to finish it.
I've been admiring how Carrie-san is always looking this way and how the other members are always wearing beautiful costumes and make-up and dancing in cute ways.
I was really nervous and about to cry, but I'm glad I didn't cry during the practice.
I was nervous, but when I was doing the self- introduction performance, the audience gave me a round of applause and I was able to relax a little.
There were a lot of people with flashlights and candles, and I felt like I had really become an idol.
It was so bright and shiny that I felt like I was standing on stage.
When I saw it, it was so much fun and the audience gave me a lot of flashlights and candles, and I realized again that I was in an MV.
I'm glad I was able to stand on this stage and feel proud of myself, but I'm glad I was able to be aware of what the audience was looking at.
I was so happy to see the fans waving their flashlights and seeing their faces.
I'm glad I was able to meet you like this, and it was so much fun that I was nervous.
There was a lot of pressure at the center, but the first-year students told me not to feel too much pressure and that relieved my nerves.
I think I'll have more opportunities to compete with you in the future.
I hope we can work together and get along well.
I saw the first-year students.
I met them first, but it was my first time meeting them and I was nervous.
I was greeted with sparkling eyes and I thought I'd do my best.
Every time new students come in, I feel a sense of expectation and something like that, so I'm excited.
I'm looking forward to seeing how everyone will change and grow in the future, and I hope I can help them a little.
At first, you may feel bad or anxious and you may want to run away, but I think you can go to a place where you can shine after you work hard.
I believe that hard work will be rewarded and I hope you all do your best.
The second-year students will also belong to Team B2 Laboratory.
That's all for Team B2 Laboratory 23. Please give them a round of applause.
I didn't think we'd be able to join the team with such a big announcement, so I was really surprised.
I had a strong desire to do my best so that we wouldn't bother other students.
I'm happy to be part of Team B2.
To be honest, I'm a little anxious about Team B2 starting.
I will do my best in various aspects, such as lessons and SNS, so that Team B2's power-up can be strengthened.
As a member of the team, I would like to do my best to create a wonderful Team B2 together.
I got a big chance as a first-time student, so I will do my best without wasting this chance.
Thank you very much.
♪ I wanted to try it for myself, and that day... ♪
♪ I ran without looking back ♪
♪ I understand how painful it is ♪
♪ There were nights when I was desperate ♪
♪ I want to tell you one last time ♪
♪ I understand how painful it is ♪
♪ There were nights when I was desperate ♪
♪ I want to tell you one last time ♪
♪ Go for it! ♪